Verordnung, Termine, Übungen: ohne Missverständnisse.
Wer zur Physiotherapie kommt, kommt meist mehrmals: eine Verordnung mit Fristen, eine Reihe von Terminen, Übungen für zu Hause. Mittla Physiotherapie erklärt die Regeln an der Anmeldung und hilft bei den Anweisungen in der Behandlung. Die Vorführfassung ist fertig. Für den Regelbetrieb suchen wir Pilotpraxen.
Bitte sagen Sie so früh wie möglich ab, wenn Sie nicht kommen können.
Dafür ist Mittla Physiotherapie gebaut.
Wo tut es weh, und seit wann?
Der Patient zeigt am Körperbild, wo er Beschwerden hat, und beantwortet den Erstbefund vorab in seiner Sprache. Warnzeichen werden nach festen Regeln markiert.
Wann muss ich anfangen, und was kostet es?
Verordnung und Zuzahlung erklären: Beginn der Behandlung, Unterschrift nach jedem Termin, Absage.
Beugen oder strecken?
Bewegungsanweisungen werden wörtlich übersetzt. Die Rückübersetzung zeigt Ihnen, ob rechts und links, beugen und strecken stimmen.
Die Werkzeuge im Überblick.
Gespräch mit Rückübersetzung
Mit festen Regeln für Bewegungsanweisungen, Seiten und Zahlen.
Erstbefund vorab mit Körperbild
Anlass, Stelle, Schmerzstärke, Warnzeichen, Vorerkrankungen. Markierungen folgen festen Regeln, eine Bewertung gibt es nicht.
Verordnung fotografieren Neu
Ausstellungsdatum, Heilmittel, Menge und Frequenz ablesen. Diagnosen liest Mittla nicht aus, Fristen berechnet es nicht.
Verordnung und Zuzahlung Neu
Die Regeln in einfachen Sätzen: Beginn der Behandlung, Zuzahlung, Unterschrift, Absage.
Einfach erklärt
Kurze Erklärungen zu 18 Begriffen, etwa Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Folgeverordnung oder Ausfallhonorar.
Termin und Hinweise
Was mitzubringen ist, Absage, Übungen zu Hause: als Zettel mit eigener Handy-Seite.
Behandlungsnotiz
Eine Zusammenfassung als Entwurf für Ihre Dokumentation. Mittla selbst speichert sie nicht.
Untertitel
Für schwerhörige Patienten läuft das Gesprochene groß als Text mit.
Diese Sprachen sind eingerichtet.
Weitere Sprachen richten wir auf Anfrage ein. Ob Mittla eine Sprache auch hören und vorlesen kann, prüfen wir vorher im Test.
- Türkisch
- Arabisch
- Russisch
- Ukrainisch
- Polnisch
- Rumänisch
- Bulgarisch
- Ungarisch
- Englisch
- Persisch
- Italienisch
- Albanisch nur Text
- Kurdisch (Kurmandschi) nur Text
Wo die Grenze liegt
Mittla stellt keine Diagnose und entscheidet nicht über das Heilmittel. Warnzeichen wie Taubheit, Lähmung oder Brustschmerz markiert es nur, die Einschätzung bleibt bei Ihnen. Übungsanleitungen ersetzen nicht Ihre Kontrolle. Die fachlichen Texte dieser Fassung sind gegen Fachquellen gegengelesen. Vor dem Regelbetrieb gibt sie eine Fachperson aus Ihrem Bereich frei, und Muttersprachler lesen die Übersetzungen. Für den Regelbetrieb klären wir derzeit die Anforderungen an Cloud-Dienste nach § 393 SGB V.
Sehen Sie Mittla in Ihrem Alltag.
Testen Sie Mittla Physiotherapie mit Ihrem Team: eigener Testzugang für Anmeldung und Behandlung, sofort per Mail, 7 Tage. Pilotpraxen gestalten Texte und Werkzeuge mit.